Les horaires sont sujets à changements:
| Mise en forme | 2026-08-22 | Samedi | 11:00 | 12:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11-M13 – gardiens |
| Mise en forme | 2026-08-22 | Samedi | 12:00 | 13:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11 – groupes 1-2 |
| Mise en forme | 2026-08-22 | Samedi | 13:00 | 14:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11 – groupes 3-4 |
| Mise en forme | 2026-08-22 | Samedi | 14:00 | 15:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M13 groupes 1-2A |
| Mise en forme | 2026-08-22 | Samedi | 15:00 | 16:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M13 groupes 2B-3 |
| Mise en forme | 2026-08-23 | Dimanche | 9:00 | 10:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11-M13 – gardiens |
| Mise en forme | 2026-08-23 | Dimanche | 10:00 | 11:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11 – groupes 1-2 |
| Mise en forme | 2026-08-23 | Dimanche | 11:00 | 12:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11 – groupes 3-4 |
| Mise en forme | 2026-08-23 | Dimanche | 12:00 | 13:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M13 groupes 1-2A |
| Mise en forme | 2026-08-23 | Dimanche | 13:00 | 14:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M13 groupes 2B-3 |
| Mise en forme | 2026-08-26 | Mercredi | 18:00 | 19:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11 – groupes 1-2 |
| Mise en forme | 2026-08-26 | Mercredi | 19:00 | 20:00 | BROS. CN-1 | Bulldogs M11 – groupes 3-4 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-29 | Samedi | 14:00 | 15:00 | BROS. CN-1 | Évaluations gardiens M11 gr. 1-3 / M13 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-29 | Samedi | 15:00 | 16:00 | BROS. CN-1 | Évaluations gardiens M11 gr. 2-4 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-29 | Samedi | 16:00 | 17:00 | BROS. CN-1 | Tests – M11 Gr. 1-2 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-29 | Samedi | 17:00 | 18:00 | BROS. CN-1 | Tests – M11 Gr. 3-4 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-29 | Samedi | 18:00 | 19:00 | BROS. CN-1 | Tests – M13 Gr. 1-2A |
| Camp Bulldogs | 2026-08-29 | Samedi | 19:00 | 20:00 | BROS. CN-1 | Tests – M13 Gr. 2B-3 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-30 | Dimanche | 9:00 | 10:00 | BROS. CN-1 | Match intra M11 – 1 vs 2 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-30 | Dimanche | 10:00 | 11:00 | BROS. CN-1 | Match intra M11 – 3 vs 4 |
| Camp Bulldogs | 2026-08-30 | Dimanche | 11:00 | 12:00 | BROS. CN-1 | Match intra M13 – 1 vs 2 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-02 | Mercredi | 18:00 | 19:00 | BROS. CN-1 | Match Intra M11 – 1 vs 3 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-02 | Mercredi | 19:00 | 20:00 | BROS. CN-1 | Match Intra M11 – 2 vs 4 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-02 | Mercredi | 20:00 | 21:00 | BROS. CN-1 | Match Intra M13 – 2 vs 3 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-05 | Samedi | 15:00 | 16:00 | BROS. CN-1 | Match Intra M11 – 1 vs 4 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-05 | Samedi | 16:00 | 17:00 | BROS. CN-1 | Match Intra M11 – 2 vs 3 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-05 | Samedi | 17:00 | 18:00 | BROS. CN-1 | Match Intra M13 – 1 vs 3 |
| Camp Bulldogs | 2026-09-06 | Dimanche | 17:00 | 18:00 | BROS. CN-1 | Intra M11-BB |
| Camp Bulldogs | 2026-09-06 | Dimanche | 18:00 | 19:00 | BROS. CN-1 | Intra M11-AA |
| Camp Bulldogs | 2026-09-06 | Dimanche | 19:00 | 20:00 | BROS. CN-1 | Intra M13-AA |
